Need Help? (877) 590-8144
  • VIEW ALL RESOURCES
California Telehealth Resource CenterCalifornia Telehealth Resource CenterCalifornia Telehealth Resource CenterCalifornia Telehealth Resource Center
  • About CTRC
    • Our Mission
    • How We Do it
    • Our Team
    • Our Advisory Board
  • Tools and Resources
    • For Providers
    • Payment & Regulation
      • Digital Health Payment Guide
        • Digital Health Services Payment Guide Door 1
        • CTRC Digital Payment Guide – Door 2
    • Rural Health
    • Artificial Intelligence
    • Remote Physiological Monitoring
    • School-Based Telehealth
    • Patient Resources
    • Videos
    • Sustainability Calculator
    • Equipment Selection Tool
    • CTRC Blogs
    • CTRC Newsletters
  • Training and Education
    • CTRC Telehealth Online Courses
    • TeleHealth Course Finder
    • National Consortium of TRCs
    • Telehealth Summit
  • Events Calendar
  • Contact Us

Términos comunes en Telesalud

    Home Uncategorized Términos comunes en Telesalud
    NextPrevious

    Términos comunes en Telesalud

    By Aislynn Taylor | Uncategorized | Comments are Closed | 21 September, 2022 | 0

    La telesalud o la atención virtual puede incluir una variedad de servicios y algunos términos comunes utilizados en relación con la telesalud

    Telesalud directa al consumidor: se refiere a que un paciente no está obligado a acudir físicamente a un centro de salud para recibir un servicio médico o de salud mental. El paciente puede conectarse directamente con un proveedor desde su casa mediante un teléfono móvil, tableta, computadora o cualquier dispositivo que se conecte a Internet para recibir atención.

    Telesalud asíncrona o Store and Forward:  Se refiere a que alguien de un consultorio médico o de salud mental recopila y registra el historial médico de salud en forma de datos, imágenes, audio o video que envía a otro proveedor para que lo evalúe mediante un portal seguro para ser revisado posteriormente por un proveedor de servicios clínicos para efectos de interpretación, diagnóstico, consulta y/o tratamiento.

    Telecomunicación de solo audio: es la comunicación a través del uso de un teléfono.

    Visita presencial: se refiere a que un proveedor y un paciente están físicamente presentes en el mismo ambiente.

    Lugar remoto: es el sitio de telesalud donde el proveedor/especialista atiende al paciente a distancia o se realiza la consulta con el proveedor del paciente. Otros nombres comunes para este término incluyen: central, sitio especializado, sitio del proveedor y sitio de referencia.

    Cara a cara (Face-to-Face): se refiere a que un paciente acude físicamente a un centro de salud para consultar a un proveedor.

    Servicios necesarios desde el punto de vista médico: Cualquier problema de salud relacionado con prevenir, diagnosticar o tratar una enfermedad, lesión, dolencia o sus síntomas y resulta clínicamente pertinente.

    Sitio de origen: es el sitio donde se encuentra físicamente el paciente en el momento en que se proporciona un servicio de telesalud o una teleconsulta. Por lo general, su hogar o centro de atención médica.

    Monitoreo remoto de pacientes: es la recopilación, transmisión, evaluación y comunicación de datos personales de salud de un paciente a su proveedor de atención médica. Las tecnologías remotas incluyen dispositivos inalámbricos, sensores portátiles, monitores de salud implantados, teléfonos inteligentes y aplicaciones móviles. El monitoreo remoto de pacientes apoya el monitoreo continuo del estado de salud y las enfermedades crónicas.

    Teleconsulta: es una consulta médica o de salud con fines de diagnóstico o tratamiento del paciente que cumple con la definición de telesalud. Telesalud informada.

    Consentimiento: se refiere a que un paciente está de acuerdo en recibir un tratamiento asistencial de forma virtual. Se requiere un consentimiento antes de que se brinde un servicio de atención médica a través de telesalud.

    No tags.

    Aislynn Taylor

    More posts by Aislynn Taylor

    Related Posts

    • The DEA’s New Telehealth Rule: What Practitioners Should Know Webinar

      By Laura Luengas | 0 comment

      Update (March 21, 2025): After this publication of this blog and recording of this webinar, the DEA filed a second delay with the Federal Register. The final rule for prescribing buprenorphine via telehealth to treat OpioidRead more

    • RFP:

      By Laura Luengas | 0 comment

      3.5.25. Rural Hospital Digital Health Optimization RFPRead more

    • Telehealth for Emergency Preparedness Best Practice Guide

      By Aislynn Taylor | 0 comment

      Telehealth is important for providing medical care during an emergency, such as a pandemic or natural disaster. Providers can use telehealth to perform quick assessments, triage patients, and deliver patient care. Integrating telehealth into emergencyRead more

    • Common Telehealth Terms – Cantonese

      By Aislynn Taylor | Comments are Closed

      常見遙距診症術語 遙距診症或虛擬醫療可以包括一系列服務 以及一些與遙距診症相關的常用術語 直接遙距診症是指病人無需親自前往醫療服務中心,以接受醫療或精神健康服務。病人可以在家中使用手提電話、平板電腦、電腦或任何連接到互聯網的裝置,直接與醫生聯絡,以接受治療。 非同步遙距診症或儲存和轉發: 這是指來自醫療或精神健康辦公室的人員,以數據、圖像、語音或視像的方式,收集和記錄醫療病歷,並透過安全門戶網站,將醫療病歷發送至另一位醫生作評估,並稍後由臨床醫生以解釋、診斷、諮詢和/或治療為目的,而進行評估。 純語音電話通訊是透過電話進行的通訊。 親自探訪是指醫生與病人實際地共處一室。 遙距地點即遙距診症地點,醫生/專科醫生在該地點,遙距看病人或諮詢病人的醫生。該術語的其他常用名稱包括 ——  樞紐地點、專科地點、醫生地點和轉介地點。 面對面是指當病人親自進入醫療中心看醫生的時候。 醫學上必需的醫療服務:任何醫療問題相關兼臨床上認為適合疾病、損傷、惡疾或其症狀的預防、診斷或治療。 起源地點是指提供遙距診症服務或遙距診症諮詢時,病人實際所在的地點,通常是病人的家或醫療中心。 遙距病人監控是指從病人到其醫生的個人健康數據的收集、傳送、評估和通訊。遙距科技包括無線裝置、可穿戴感應器、植入式健康監測器、智能手提電話和流動應用程式。遙距病人監控支援持續狀況監測,以及慢性病。 遙距診症諮詢 同意是指病人同意接受虛擬診症治療,並在透過遙距診症提供醫療服務前,均獲病人同意。  Read more

    • Common Telehealth Terms – Vietnamese

      By Aislynn Taylor | 0 comment

      Các thuật ngữ thông dụng trong khám chữa bệnh từ xa Chăm sóc sức khỏe từ xa hay còn gọi là chăm sóc ảo có thể bao gồm một loạt các dịch vụ và mộtRead more

    NextPrevious
    California Telehealth Resource Center

    The California Telehealth Resource Center (CTRC) is a leading source of knowledge and education for telehealth providers, patients, and safety net populations across California. A proud part of the National Consortium of Telehealth Resource Centers.

    Phone: (877) 590-8144

    Grow Your Telehealth Knowledge

    • Equipment Selection Tool
    • TeleHealth Course Finder
    • Sustainability Calculator
    • All Resources
    • Success Stories

    Popular Resources

    • California Legislation & Regulatory Updates
    • National Consortium of TRCs
    • How Do I Use Telehealth?
    • Telehealth Specialty Provider List
    • Clinic-to-Patient Specific Workflow

    Sign Up for Our Newsletter


    The California Telehealth Resource Center (CTRC) and all resources and activities produced or supported by the CTRC are made possible by grant number U1UTH42520-01-01 from the Office for the Advancement of Telehealth, Health Resources and Services Administration, DHHS. This information or content and conclusions are those of the CTRC and should not be construed as the official position or policy of, nor should any endorsements be inferred by HRSA, HHS, or the U.S. Government. The information and tools presented on the California Telehealth Resource Center’s (CTRC) website are intended for general information purposes only and are not intended or implied to be a substitute for professional legal and billing advice. We recommend discussing billing and legal decisions with your organization’s compliance officer to ensure agreement or consulting with an attorney regarding any legal issue. All materials are strictly for informational and educational purposes only.
    • About CTRC
      • Our Mission
      • How We Do it
      • Our Team
      • Our Advisory Board
    • Tools and Resources
      • For Providers
      • Payment & Regulation
        • Digital Health Payment Guide
          • Digital Health Services Payment Guide Door 1
          • CTRC Digital Payment Guide – Door 2
      • Rural Health
      • Artificial Intelligence
      • Remote Physiological Monitoring
      • School-Based Telehealth
      • Patient Resources
      • Videos
      • Sustainability Calculator
      • Equipment Selection Tool
      • CTRC Blogs
      • CTRC Newsletters
    • Training and Education
      • CTRC Telehealth Online Courses
      • TeleHealth Course Finder
      • National Consortium of TRCs
      • Telehealth Summit
    • Events Calendar
    • Contact Us
    California Telehealth Resource Center